Vol.8 - 24 Jul. 2001

さて、今回の「ノンキな通信」は「最近見かけたモノ」特集。
まあ、暑気払いということで一席。


@Fの字がテレコに向かい合っているのは「フェンディ」ですが、
東急多摩川線に乗っていると、ときどき「E」と「ヨ」が向かい合
っているマークのちりばめられたバッグを持っているおばさんを
見かけます。
“なんちゃってフェンディ”だけど、堂々とお持ちなので、それも
ありかなと、いつも思います。
ところで「E+ヨ」って「エンディ」それとも「ヨンディ」?

Aそもそも“レイクエンジェル”というのも、なんだかよくわからな
いというのに、コマーシャルの一番最後で、ソファーに座ったジ
ーコが右手で「L字サイン」を出しながら言うひとこと、「完璧だ!」
もよくわからない。
何が完璧なのか?
まさか、「これで完璧、サラ金地獄」っていうこと?

B電車の中吊り広告を見ながら、素面(しらふ)ながらちょっと
イっちゃっているおじいさんがひとこと。
「猿の惑星、猿のは臭せぇ…」
それって、「猿の惑星」初公開の頃に語られたギャグ。
1968年だよ、それ。

C白人の彼氏に一生懸命話しかける彼女。
「アイィ…、アイ・ドォント…、アイ・ドォント…」
ものすごいカタカナ英語ながら、一生懸命に単語を思い出そう
とする彼女。
と、次の瞬間、まずはカタカナ英語から脱出した。
「アイ・ドンチュウ!」
I don't you ! …でも、どういう意味?


今回は以上です。


<< Vol.9  Vol.8  Vol.7 >>

ノンキな通信  I.Z.'s Attic




*** I.Z.'s Attic ***
Copyright - I.Z. - 2004 - 2010 All Rights Reserved