椿三十郎の代役はいても、
三船敏郎の代役はいない。

黒澤明 監督作品 『椿三十郎』

撮影中のこと。スタッフが準備に追われている傍らで、
若侍役の俳優たちが出前を取った。
それを知った主演の三船敏郎は、激怒した。
映画を作っているのは、俳優だけではない。
本番。椿三十郎が若侍たちを叱責するシーンで、
三船は烈火のごとく彼らを殴りつけた。
椿三十郎という役柄ではなく、
三船敏郎という人間が彼らを殴りつけた。
その凄み、その魅力は、ほかの誰にも演じられない。
▼
『椿三十郎』(DVD)