やきいもいっぽんぶーのもと
焼き芋一本ブーのもと

焼き芋を食べると矢鱈に屁が出るということ。
同じく屁のもととなる牛蒡(ごぼう)については
「牛蒡は百ブーの王」という新諺もある。

ゆーふぉーずきがゆーふぉーをみる
UFO好きがUFOを見る

あってほしいと願う者には、
ありもしない事があるように見えること。
[類] 幽霊見たさが幽霊見せる

ゆうれいにかたな
幽霊に刀

切っても切れないこと。
「政治と金は幽霊に刀で切るに切れない」などと使う。
[類] 水に鋏(はさみ)

ゆうれいみたさがゆうれいみせる
幽霊見たさが幽霊見せる

見たい見たいと願う者には、
ありもしない事があるように見えること。
[類] UFO好きがUFOを見る

ゆめのしょうみきげんはかなうまで
夢の賞味期限は叶うまで

あきらめずにいれば、
夢は実現するまで見つづけられる。
叶ってしまえば、夢見る楽しさは味わえない。

よくのふかみはくのうのふかみ
欲の深みは苦悩の深み

欲は叶うとは限らない。
だから、欲が深ければ深いほど
苦悩も深くなるということ。

よっぱらいにこうきゅうしゅ
酔っ払いに高級酒

酩酊した者に酒の良し悪しはわからない。
飲むのも飲ませるのももったいない。
[類] 猫に小判/豚に真珠

よびこみがやすくにゅうてんしたらたかし
呼び込みが安く入店したら高し

「三千円ぽっきり」と言われて入店したら、
「ぽっきり」なのは席料のことだった・・・。
酒場に限らず、この手の商法には要注意である。