日本関連記事（2011年）
－Oman Observer に載った日本関連報道
１月
1日（土）日本の研究者、親発見
－パナジウムと同様な合金を開発（ビ、東京発）
2日（日）日本、中国からの450品目の特恵関税見直しへ（ビ、東京発）
3日（月）トヨタRAV４、走行能力に新基準設定（ビ、マスカット発）
日本、中東のライバル国と対決へ
－アジア杯サッカーで（ス、ドーハ発）
5日（水）日本の首相、太平洋貿易協定参加への前進を誓う（ビ、東京発）
6日（木）日本の新車販売、7年ぶりに上昇（ビ、東京発）
7日（金）日本の株式市場活況、他アジア市場は米国非農業所得データで低迷
（ビ、シドニー発）
ソニー、3Dに固執
－消費者電子機器展示会で（ビ、ラスベガス発）
8日（土）日本の外相、6ケ国協議前に北朝鮮の具体的な行動を要求（国際、東京発）
10日（月）日本・ヨルダンと辛うじて引き分け、シリアはサウジを破る番狂わせ
－サッカー・アジア杯（ス、ドーハ発）
11日（火）任天堂、十分なる3D供給を約束（ビ、東京発）
12日（水）ヨコハマゴム社長、來オ（ビ、マスカット発）
日本ユーロ債買い上げを言明、ポルトガルは抵抗（ビ、東京／リスボン発）
日本のユーロ買い上げにも拘わらずユーロは弱含み（ビ、シンガポール発）
オマーンの学校教育に関する東京セミナー
－第9回オマーン・トーク（ロ、東京発）
13日（木）サウド・バフワンG会長にヨコハマゴム優秀賞授与（ロ、マスカット発）
14日（金）日本・ヨルダンが勝ち、グルーピBトップへ
－サッカー・アジア杯（ドーハ発）
15日（土）日本政府、新財政改造推進を表明（ビ、東京発）
16日（日）日本・韓国、韓国・北朝鮮間の話し合い優先で合意（ソウル発）
苦闘中の菅日本首相、内閣を改造（国際、東京発）
日本のダイキン、米国のライバル「グッドマン・グローバル」社買収
を視野に（ビ、大阪発）
17日（月）フータ洞窟に日本の奇石の見本がまもなく到着（一面、マスカット発）
18日（火）日本、サウジに大勝5－0、ヨルダンも準々決勝へ（ス、ドーハ発）
19日（水）オ日協会名誉会長のハイサム殿下、協会役員と面談（ロ、マスカット発）
駒村コマツ副社長、サウド・バフワンGを最良と評価（ビ、マスカット発）
20日（木）23日に日本大使館で「和食」イベント（ロ、マスカット発）
オマーンの教育、日本人の興味を惹く
－トーク・オマーン、近藤洋平東大大学院生（ロ、東京発）
21日（金）日本の首相、改めて自由貿易の推進を公約（ビ、東京発）
日本の財政は将来とも悪化の見通し（ビ、東京発）
三菱自、2016年までには電気自動車ラインアップ完成へ（ビ、東京発）
22日（土）日本政府、7ケ月ぶりに1月の経済見通しを上方修正（ビ、東京発）
東芝、ブルガリアで巨大太陽光プラント建設へ（ビ、東京発）
10人の日本、カタールに勝つ、サッカー・アジア杯準々決勝（ス、ドーハ発）
25日（火）予算案をめぐる攻防の中、日本の首相税制改革をめざす、（国際、東京発）
いすず、Fシリーズに新技術を導入（ビ、マスカット発）
26日（水）日本とオーストラリアが決勝進出、サッカー・アジア杯（ス、ドーハ発）
28日（金）S&P社、日本の国債を格下げ（ビ、東京発）
ニッサン横須賀、全電動式の「リーフ」製造に転換（ビ、横須賀、日本初）
日本の2010年貿易黒字が倍増（ビ、東京発）
ソニーの新ゲーム機でDS・スマートホンと勝負へ（ビ、東京発）
29日（土）マスカット・アイ・レザー・センター、著名外科医招聘へ
－2月2－3日、三井記念病院赤星博士（ロ、マスカット発）
日本首相、S&P社の格下げを受けて財政改革を表明（ビ、東京発）
ドーハのサッカー・アジア杯にヨーロッパの人の匂い
－伊のザッケローニとドイツのオジェック両監督（ス、ドーハ発）
30日（日）スヘイル・バフワン自動車、ニッサン・インフィニティとルノー社を展示
－マスカット・フエスティバル会場で（ビ、マスカット発）
日本、4回目のサッカー・アジア杯優勝（ス、ドーハ発）
2月
2日（水）火山噴火で窓ガラス割れる（国際、東京発）
Valeとアルセロール・ミタル、モンゴルの石炭鉱山利権を争う
（ビ、東京／北京発）
大阪証券取引所、モニタリング・システムを再検討
－ドイツ銀行の取引ミスで（ビ、東京／フランクフルト発）
3日（木）新燃岳の噴火で航空機が遅延（国際、東京発））
野村の四半期の業績、海外展開へいまだ道半ばを示す（ビ、東京発）
4日（金）新日鉄・住金が2012年に合併へ（ビ、東京発）
日本株式市場、石油価格の上昇で弱含み（ビ、香港発）
日本が宇宙のゴミを集める魚網を発明
－日本宇宙開発機構と日東魚網（特集）
7日（月）レクサス、ＬＦ車で新展開へ（ビ、マスカット発）
日本株式会社の利益、強い円のため先行き不安（ビ、東京発）
トヨタ二橋専務、オマーンを初めて訪問（ビ、マスカット発）
８日（火）第10回「トーク・オマーン」、ジオ・ツリズムを紹介（ロ、東京発）
9日（水）トヨタの利益、4倍に（ビ、東京発）
ニッケイ、インフレ傾向のアジア市場で9カ月ぶりの高値
（ビ、シンガポール発）
10日（木）ムーディ、日本の負債に警告、財政再建を促す（ビ、東京発）
ニッサン、海外市場開拓の効果現れる（ビ、横浜発）
11日（金）日本、米国潜水艦衝突事件から10年目の慰霊祭（国際、東京発）
12日（土）ロシアと日本、領土問題の沈静化に失敗（国際、モスクワ発）
14日（月）本日から、クルム公園でもキモノ・ショー
－日本大使館企画、マスカット国際フエステイバルの一環
（特集、Kabeer Yousef）
15日（火）日本、GDP世界第2位の座を中国に奪われる（ビ、東京発）
ソニー・エリクソン、プレステ・スマートホーンを発表（ビ、バルセロナ発）
16日（水）日本大使館、2月22日に「さよならクロ」を上映へ（ロ、マスカット発）
日銀、景気見通しを上方修正、金利は現行維持（ビ、東京発）
17日（木）住居費、東京が最も高く、モスクワがこれに次ぐ
－円高が影響（一面、香港発）
日本は労働法の緩和が必要
－外国人受け入れのため、前原外相（国際、東京発）
21日（月）日本のスカイマーク、エアバスA380購入契約に調印（ビ、東京発）
23日（水）ムーディ、日本国債の格付け見通しを下げる（ビ、東京発）
24日（木）17日の「グリーン行進者たち」の国王宛のメッセージが国王に渡る
－アリデワン大臣から
ジャパン・フエスティバル、27日に大使公邸で
－日本の祭りを紹介（ロ、マスカット発）
世界最大の日本の政府年金投資ファンド、膨らむ日本の財政赤字に警告
（ビ、東京発）
25日（金）広中和歌子元環境大臣がオマーンに到着
－政府高官との会談・歴史的な場所を訪問予定（ロ、マスカット発）
アジア株式市場、下落続く、ニッケイも下落（ビ、シドニー発）
日本の鄙びた場所にアジア観光客集まる、大宰府天満宮（ビ、大宰府発）
27日（日）オマーンと日本の高等教育の提携が取り上げられる
－高等教育省次官と広中和歌子環境相が面談（ロ、マスカット発）
28日（月）日本、オンライン入試問題漏洩で揺れる（国際、東京発）
3月
1日（火）オマーンの進歩を称賛
－訪オ中の広中和歌子「地球環境行動」事務局長（マスカット発）
3日（木）ヤフー、日本との合弁事業からの撤退を検討中（ビ、ニューヨーク発）
日本の先端通信研究所、人間の形をした携帯電話を開発（国際、東京発）
日本・韓国、ブラジルで19.5億ドルのレアメタル投資を計画（ビ、東京発）
日本の最新式列車「はやぶさ」、週末に運行開始へ（特集、ロイター）
5日（土）日本、オマーンを破って新アジアチャンピオンに
－FIFAの2011年ビーチバレーW杯予選決勝で（ス、マスカット発）
6日（日）日本、青森新幹線「はやぶさ」の運転開始（ビ、東京発）
7日（月）日本の外務大臣辞任（一面、東京発）
日本の外務大臣、スキャンダルで辞任（国際、東京発）
トヨタ二橋専務、オマーンを初めて訪問（ビ、マスカット発）
８日（火）SQU、日本との研究提携を探る
－香田元日本大使、SQUビマリ副学長と会談（ロ、マスカット発）
10日（木）日本、新外相を指名
－日本初代総理大臣の玄孫、元銀行員（一面、東京発）
11日（金）東証、国内取引所との合併の話し合いへ（ビ、東京発）
12日（土）太平洋津波で何百人も死亡（国際、東京発）
大災害後のショックと悲しみ（国際、東京発）
アジア株式市場、日本の地震で下げる、債券は上昇（ビ、香港発）
13日（日）日本の原子力発電所から放射能漏れる（一面、福島発）
インタネット、家族の安否確認に役立つ（国際、東京発）
生存者たち、原子力の恐怖を語る（国際、南相馬発）
東京、大規模救助策を展開（国際、東京発）
専門家たち、「日本版チェルノブイリ」を否定（国際、ブラッセル発）
日銀総裁、市場を支えると言明（ビ、東京発）
日本のデザイン、話題を呼ぶ
－経産省企画のインドでの「東京アイ」イベントで（特集）
15日（火）日本の放射能リスク低下（一面、ロンドン発）
シンガポール、日本からの輸入食品の放射能検査（国、シンガポール発）
「これは夢？」驚愕の生存者の生存への格闘（国際、陸前高田発）
ある活動家、絶望的な光景と記述
－日本の地震と津波（国際、東京発）
大規模余震が数ヶ月間に起こる可能性は70％（国際、東京発）
日銀、記録的な1820億ドルを日本経済に注入（ビ、東京発）
16日（水）日本の原子力危機深まる（一面、仙台発）
パナソニック、「エコナビ」エアコンデッショナーを発表（ビ、マスカット発）
日本での惨事で半導体価格上昇（ビ、宮城発）
17日（木）日本の核物質漏れ、制御不能に（一面、ブラッセル発）
被災した原子力発電プラントの危機、深刻化（国際、東京発）
航空各社、日本脱出援助に急ピッチ（国際、フランクフルト発）
地震の生存者・救護者、物資不足に苦しむ（国際、東京発）
18日（金）日本の原子力事故は事態好転へ、IAEA（一面、ウイーン発）
寒さで地震生存者、いっそうの苦境へ（国際、大船渡、日本）
東芝LDCプラント１ケ月停止へ、レノボ社が部品手当てに苦慮（ビ、東京発）
日本、さらなる資金を市場に注入（ビ、東京発）
経済は健全、G７介入の必要なし
－与謝野金融経済担当大臣（ビ、東京発）
19日（土）IAEA、日本の放射線レベルは無害（一面、ウイーン発）
津波による死亡者、高齢者に多く（国際、東京発）
20日（日）日本の地震・津波犠牲者への義捐金を設立
－Friends of Japan、オ日協会と日本大使館（ロ、マスカット発）
原子力事故現場では一定の安定がみられる（国際、東京発）
食品に放射能が検出される、牛乳とホウレン草に（国際、大阪発）
地震被災地に多数の遺体（国際、東京発）
地震後も政治的分裂に終止符を打てず
－谷垣自民党総裁入閣を拒否（国際、東京発）
ホンダのフル生産は、5月末まで不透明に
－米国のデーラーに通告（ビ、東京発）
自転車が人気の高い遠野の町に復活
－ガソリンが不足する中（特集、遠野発 By Chang-Ran Kim）
21日（月）外部電源が原子炉につながる
－日本の原子力事故（一面、東京発）
被災地に約束された外国の援助、しかしどこに？（国際、釜石発）
9日ぶりに、生存者2名を救出（国際、大阪発）
消防士が死者・行方不明者救出の先頭に（国際、陸前高田発）
震災に際して国民は結集すれども、政治家は分裂（国際、東京発）
政府、津波による被災者の住宅手当を急ぐ
－仮設住宅の建設に着手（国際、陸前高田発）
22日（火）日本大使館映画クラブ、「医師」を30日に上映予定（ロ、マスカット発）
放射線は予想以上に深刻か（国際、東京発）
IAEA、福島以降のより強固な役割の必要性を認識（国際、ウイーン発）
IAEA、日本はこの難局を克服するとコメント（国際、ウイーン発）
立ちのぼる煙で原子炉冷却措置遅れる（国際、北上、日本発）
被災したプラント、予定していた定修を実施しておらず（国際、東京発）
東京、海水の分析へ（国際、大阪発）
福島の放射能汚染は何十年も続く、専門家（国際、パリ発）
香港政府、日本からの避難者支援を削減
－福島原発の危機緩和で（国際、香港発）
日本買いのチャンス復活、バフェット氏（国際、大邱発）
23日（水）オマーンは素晴らしい独特な国
－第12回「トーク・オマーン」、Prof.遠藤（ロ、東京発）
日本、原電設備の修復に取り組む、放射能の危険高まる（国際、東京発）
人的損失・経済的コストが魚市場に影響（国際、東京発）
津波の犠牲者、被災後初の入浴（国際、釜石発）
50.000ドルが銀行から消える
－金庫のカギが津波で破損（国際、大阪発）
日本、円高介入を警告、5月末までには補正予算（ビ、東京発）
24日（木）大震災による日本の被災額は3090億ドル（一面、大阪発）
日本の地震犠牲者のためのチャリティブランチ
－日本大使夫人、3月27日大使公邸で（ロ、マスカット発）
集合埋葬始まる（国際、ウノスマイ＝石巻？発）
復興資金は3090億ドル（国際、大阪発）
日本の銀行、東電への250億ドル融資を検討（ビ、東京発）
25日（金）放射線を浴び、作業員2名が入院（国際、東京発）
消防士、見えない敵と戦う（国際、東京発）
福島の被災原子炉の現状（国際、東京発）
地震・津波後の主な状況（国際、東京発）
原発事故により、近辺の町に不安広がる
－永久でないにしても避難必要か（国際、東京発）
日銀総裁、より厳しい経済動向を示唆（ビ、東京発）
26日（土）作業員被ばくにより放射線への恐怖広がる（国際、東京発）
核の危機、ヒロシマの生存者によみがえる（国際、広島発）
津波被害により、自動車の墓場が出現（国際、宮古発）
核汚染の怖れから、東京魚市場は低調（ビ、東京発）
27日（日）原発近くの海の放射能が急上昇（国際、仙台発）
電力危機の東京に灯り少なく（国際、東京発）
28日（月） パナソニック、環境対応機器を発売（ロ、マスカット発）
放射能の読み違いで不安広がる（国際、東京発）
福島原発の動向は不透明（国際、ワシントン発）
日本の原発事故の解決には時間がかかる
－天野IEAE事務局長（国際、ワシントン発）
29日（火） 放射能を含む水、原発プラントから漏れる（国際、東京発）
幼稚園の卒業式、「不在の幼児」に祈りを捧げる（国際、気仙沼発）
地元民、情報不足を嘆く（国際、東京発）
放射能の実態を知る
－ある独立系ジャーナリストの被災地レポート（国際、東京発）
31日（木） 日本の原発事故の現況は深刻（一面、仙台発）
米空軍、被災地に燃料を空輸（国際、仙台発）
東南アジアの自動車産業、日本の震災で商機拡がる
（ビ、バンコク・ジャカルタ発）
4月
1日（金）被災した原発プラントは廃棄へ（一面、仙台発）
台湾で日本からの放射能を検出（国際、台湾発）
日本の補正予算、10兆円超も（ビ、東京発）
ムーディ、東電の格付けを引き下げる（ビ、東京発）
2日（土）菅首相、作業服から背広に着替える（国際、東京発）
地下水、原発からの放射能に汚染される（国際、東京発）
津波で被災した仙台空港、3週間ぶりに開港（国際、仙台発）
3日（日）日本、集団避難を検討中（一面、東京発）
放射能に汚染された水、海に流れ込む（国際、東京発）
荒廃した町に残る一本の松の木が希望の象徴（国際、陸前高田発）
海上に漂流する犬を津波以来3週間ぶりに救助（国際、東京発）
5日（火）低濃度汚染水を海に放出（国際、大船渡発）
漏水場所特定のために色付き染料を使用（国際、大船渡発）
津波が若者の希望を奪う（国際、陸前高田発）
温室ガス削減目標、震災で実現危うくなる（国際、東京発）
原発事故による市民への損害賠償、膨大な額に（国際、シンガポール発）
6日（水）基準値の5倍の放射能汚染水、原発近辺で見つかる（国際、東京発）
東電、見舞金支払いを申し出（国際、東京発）
OECD見通し、日本の経済成長は地震で大きく損なわれる（国際、パリ発）
日本政府、海洋生物の検査を強化（国際、東京発）
7日（木）原発作業員、放射能に汚染された水の流出を止める（国際、東京発）
原発プラント近隣住民に11700ドルを配布（国際、東京発）
日航、地震による乗客減対応で200人を無給休暇へ（国際、東京発）
ホンダ、英国での生産半減へ（国際、ロンドン発）
日本、350億ドルの震災救援補正予算を計画（ビ、東京発）
8日（金）日本でまた、大きな地震（一面、東京発）
爆発を避けるため、原子炉に窒素を注入（国際、東京発）
日本の近隣国が放射能の恐怖におびえる（国際、東京発）
日銀、地震の影響軽減のための対銀行貸し出しスキームを発表（ビ、東京発）
アジア株式市場は低調、日本の株高分も元に戻る（ビ、シンガポール発）
9日（土）一昨日の地震後、女川原発から水が漏れる（国際、東京発）
農産物の放射能規制、緩和へ（国際、東京発）
東電、重要なデータを発表せず（国際、東京発）
避難区域内のビデオ映像
－日本人ビデオジャーナリストがYouTubeで放映（国際、東京発）
震災後の日本経済は厳しい見通し
－日本政府が述べる（ビ、東京発）
G20、日本の経済復興プランの提示要求へ（ビ、東京発）
10日（日）原発、高濃度放射能汚染水移送へ（国際、東京発）
11日（月）日本の原発事故対応は不十分
－国際社会が、中国・韓国も（国際、東京発）
日本、近隣諸国の放射能への怖れを緩和
－昨日、汚染水の海洋への放出止まる（国際、東京発）
石原、東京都知事に再選される（国際、東京発）
12日（火）日本、原子力災害のレベルを引き上げ（国際、東京発）
日本の首相、「原発は徐々に安定化へ」（国際、東京発）
地震以来、電力消費7.5％減（国際、東京発）
レイズ、レッドソックスに大勝
－先発松坂を攻略（ス、ボストン発）
14日（木）18日に「日本を救おう、日本のために祈ろう」チャリテイコンサート
－オ日協会参加の「さくら会」が主催（ロ、マスカット発）
日本、経済見通しを6ケ月ぶりに下方修正（ビ、東京発）
16日（土）オマーン企業、日本救援で団結
－ゴルフ・トーナメントで援助資金集め（ロ、マスカット発）
日本政府、東電に市民への補償を命令（国際、東京発）
17日（日）海洋の放射能汚染減少のための作業続く（国際、東京発）
18日（月）トヨタ常務役員、オマーンに到着（ビ、マスカット発）
東電、震災補償金対策でKDDIの株式売却へ（ビ、東京発）
19日（火）東電社長、国会で詰問攻めに（国際、東京発）
震災被害者の心への影響に心配（国際、女川発）
原子炉閉鎖にはさらなる障害が（国際、東京発）
トヨタのレクサス新サービス施設がバルカにオープン（ビ、マスカット発）
20日（水） 24日に日本の津波犠牲者支援の「団結ウオーク」（ロ、マスカット発）
復興のための消費税も視野（国際、東京発）
避難者を差別しないように（国際、東京発）
S&Pの格下げ評価に拘わらずアジアは米国債を信頼（国際、東京発）
東芝、売上・利益見込みを下方修正（ビ、東京発）
被災の日本にオマーンからの支援
－チャリティゴルフ大会（特集、By Maryam Khalfan）
21日（木）日本、クルム環境情報センター設立支援へ
－JICA調査団が気候環境省と協議（ロ、マスカット発）
22日（金）日本、原子力発電所近隣で立ち入り禁止区域を設定（1面、東京発）
OECD、日本の2011年経済成長見通しを半減の0.8％へ（国際、東京発）
23日（土）天皇陛下、津波の被災地を訪問（国際、東京発）
放射能汚染で避難区域拡大（国際、東京発）
25日（月）被災した日本への義捐金集まる
－「さくら会コンサート」（ロ、マスカット発）
地方統一選挙、野党勝利の見込み（国際、東京発）
トヨタ、驚異的なスポーツカー「スター」を出品
－2011ニューヨーク自動車ショー（ビ、マスカット発）
26日（火）日本の被災者支援のクラシック・コンサート（特集）
27日（水）ソニー、グーグルのアンドロイドでアップル社に対抗（ビ、東京発）
28日（木）故障原子力発電プラントにさらなる注水（国際、東京発）
日本政府、危機対応見直しで外国の援助要請へ（国際、東京発）
懸念沈静化へ、海産物輸出に安全証明書発行か（国際、東京発）
ソニー、大規模侵入で個人データを流出（ビ、東京発）
29日（金）ホンダ地震の影響と格闘、現代は急上昇（ビ、東京発）
5月
1日（日）日本、津波の教訓の活用を検討中（解説、Jerome Cartillier）
ジュネーブ、トヨタの「FT－８６Ⅱ」に熱狂
－ジュネーブ・モーターショー参加者が語る（マスカット発）
3日（火）油田の水処理への取り組み
－オマーン・日本共同のソーラプロジェクト（一面、マスカット発）
ONLG、Qalhat LNGが日本の復興に寄付（ロ、マスカット発）
4日（水）東芝がオマーンIT庁の「PC推進国民教育プロジェクト」を落札
－湾岸諸国で初のプロジェクト（ビ、マスカット発）
5日（木）日本近くの海底から放射線物質を検出（一面、東京発）
6日（金）作業員、福島原子炉に入る（一面、東京発）
7日（土）浜岡原発に停止命令（国際、東京発）
8日（日）数千人が原発反対のデモ（国際、東京発）
日米、沖縄基地移設の期限設定を断念（国際、東京発）
ソニー、ハッカーが発表したデータを削除（ビ、東京発）
9日（月）サラーラ・マリオットホテルと協賛でマツダ・ズムズムクラブを発足
－タウエル自動車センター
12日（木）日本、東京電力に620億ドルの資金注入を検討（一面、東京発）
トヨタ、第４四半期の純利益77％減（ビ、東京発）
13日（金）原発賠償計画に遅れ
－与党民主党の反対で（国際、東京発）
政府、東電賠償計画発表を延期（国際、東京発）
14日（土）福島原発近くの海草から放射能を検出（国際、東京発）
ソニー、データ流出以降の信頼回復に苦慮（ビ、東京発）
15日（日）日本からオマーンへの感謝状
－流山市の原さんから（一面）
福島原子力発電所で作業員が死亡（国際、東京発）
日本、オマーンの援助に感謝
－森元大使がイサイ諮問評議会議長に（ロ、マスカット発）
19日（木）日本の首相、原発監視の見直しに言及（国際、東京発）
20日（金）東北（丸森町）の草から高濃度の放射能を検出（国際、東京発）
日本経済、地震後さらなるペーズで落ち込む（ビ、東京発）
ソニー、ハッカー攻撃後の対応の遅れを認めず（ビ、ニューヨーク発）
21日（土）海水が原発の炉心部分に入っている模様（国際、東京発）
23日（月）日・中・韓、原発の安全性推進で合意（国際、東京発）
東京電力、支払い能力の保証を勝ち取る
－経産省、メインバンクとの話し合いで（ビ、東京発）
25日（火）ソニーのウエブサイトにさらなるハッカー攻撃（ビ、東京発）
26日（木）日本の首相、ソーラーハオウス１千万戸計画を言明
－2020年までに（一面、パリ発）
27日 （金）福島原発から新たな放射能漏れ（一面、東京発）
日本・EU、自由貿易実現へ歩み寄り
－当面は原則について合意へ（ビ、ブラッセル発）
日本のリコー、3年間で一万人削減へ（ビ、東京発）
ソニー、今年度は黒字予想（ビ、東京発）
28日 （土）日本政府、ソニーにデータ管理の改善を命令（国際、東京発）
日本、ペルー・チェコとの親善試合に最強メンバーを組む
－サッカー、25人駐11人を海外組から選出
29日 （日）日本、福島沖海底で放射能を検出（一面、東京発）
EU・日本、自由貿易へお交渉に合意（ビ、ブラッセル発）
6月
1日（水）日本経済は復活、一方財政赤字で国債格下げか（ビ、東京発）
2日（木）国連、日本の原発の瑕疵指摘へ
－津波の過小評価と事故後の国民の健康の監視（一面、東京発）
トヨタ、地震前の90％の国内生産を見込む（ビ、東京発）
日本の官僚、地球を救うために軽装へ
－肩苦しいビジネススーツからクールビズへ（ビ、東京発）
3日（金）ニッケイ、大きく下げる、政治情勢も助けとならす
－米国データによる世界経済不安が原因（ビ、東京発）
5日（日）日本、カダフイの資産44億ドル差し押さえへ（国際、東京発）
2010年オマーン・日本の貿易、前年34％アップの76億ドルに
（ビ、マスカット発）
7日（火）「カムリ・エグゼキュテイブ」発売開始
－スマートでいくつかの利点が特長（ビ、マスカット発）
パナソニック、新型のヴィエラＴＶを発表（ビ、マスカット発）
8日（水）1100名以上が日本の震災被害者に義援金
－SQU大学付属病院の看護婦（ロ、マスカット発）
日本の政治、大連立に弾み（分析、Linda Sieg）
ソニー、プレステーションVita・3Dゲームでイメージアップ
（ビ、ロスアンジェルス発）
日本大使館映画クラブ、「ラジオの時間」を上映（特集）
10日（金）日本の次期首相、財務相が最有力に（国際、東京発）
日本のGDP、年間マイナス3.5%に修正（ビ、東京発）
11日（土）英仏、タケダの糖尿病の薬「アクトス」の使用停止へ
（国際、東京・ロンドン発）
日本人のフラストレーション募る
－原発事故解決見えず、避難者も減らず（分析、Frank Zeller）
ソニー、ビデオゲームで復活へ（ビ、サンフランシスコ発）
12日（日）フラストレーションの中、津波後3ケ月経つ
－震災対応の遅れで、被災地に不満たまる（国際、東京発）
13日（月）在日オマーン大使館がチャリティ・バザーを主催（ロ、東京発）
マツダ、環境対応を重視
－3Rs、減らす、再使用、リサイクル（ビ、マスカット発）
15日（水）日銀、金利を据え置きに、成長分野には貸し出しを拡大（ビ、東京発）
日本政府、東電支援法案で合意（ビ、東京発）
21日（火）ムーディー、日本の東電を投資対象外に格下げ（ビ、東京発）
22日（水）日本株上昇、US・アジア市場への輸出が強含み（ビ、東京発）
23日（木）カプセルカメラで胃検査が容易に（特集、ロイター発）
24日（金）ニッサンの純利益、震災後に15％ダウン（ビ、東京発）
29日（水）日本コンソーシアム（丸紅）がスールIPP契約を獲得（ビ、マスカット発）
東電、株主総会で株主の怒りを受ける（ビ、東京発）
30日（木）日本の5月工場生産額は60年ぶりの伸び（ビ、東京発）
東電の新社長、LNGは重要な熱源との考え（ビ、東京発）
7月
1日（金）小児の尿から放射能見つかる（国際、東京発）
2日（土）震災後の日本のビジネス回復への信頼揺らぐ、日銀短観（ビ、東京発）
4日（月）日本航空、ジェスタ－社と組み、格安市場に参入を計画（ビ、東京発）
日本の20社、ソーラ発電国際入札に提携へ（ビ、東京発）
5日（火）オマーンの中東地域内の貢献を称賛
－森元大使、日本での講演で（加藤マキ、日本、Oman Arabic Daily）
7日（木）日本、原子炉にストレステストを考慮（国際、東京発）
8日（金）日本の原発再稼働は不可能な情勢に（一面、東京発）
バーレーン、男女とも陸上１万メートルを制す
－神戸でのアジア選手権大会で（ス、神戸発）
東京、2020オリンピックに立候補へ（ス、東京発）
12日（火）日本の定期検査中の原子炉、ストレステスト後に稼働か（国際、東京発）
13日（水）コンソーシアム、スール電力プロジェクトに本日調印へ（一面、マスカット発）
丸紅コンソーシアム、16億ドルスール電力プロジェクトに本日調印へ
（ビ、スール発）
日銀、23・24年度の日本の成長率を下方修正へ
14日（木）トヨタ、東北の工場集約へ
－円高対応として生産性向上を狙う（ビ、東京発）
日本、経済見通しを6ケ月ぶりに下方修正（ビ、東京発）
16日（土）日本救援のための2キロ、3キロ走大会（ロ、マスカット発）
19日（火）汚染牛肉への怖れ広がる（国際、東京発）
22日（金）日本、驚異の貿易黒字計上、
－6月貿易収支、2ケ月ぶり（ビ、東京発）
26日（火）OMASCO、パナソニックのル新ルミックスカメラ製品を販売
（マスカット発）
ニッサン、中国ドンフエング・グループと中国で80億ドル投資へ
－5年間に30モデルの生産へ（ビ、東京発）
28日（木）ニッサン、震災後の第２四半期利益、20.3％減（ビ、東京発）
29日（金）日本のハイテク産業、業績見通しが好転（ビ、東京発）
任天堂、第１四半期327.9百万ドルの赤字（ビ、東京発）
パナソニック、サンヨー白物の中国ハイア社への売却を計画（ビ、東京発）
30日（土）日本の工業生産高、3ケ月連続して上昇（ビ、東京発）
31日（日）オマーン巨大タンカーが進水（ロ、川崎発）
RAY社、日本の地震犠牲者のために募金を募る（ロ、マスカット発）
8月
1日（月）新特長を備えたトヨタモデルで、市場に大きな活気（ビ、マスカット発）
日本、米の債務超過問題の期限内解決を危惧（ビ、東京発）
2日（火）1日夜半に日本で強い地震、マグニチュード6.1（一面、東京発）
ドファール担当大臣、日本の護衛艦館長らと面談（ロ、サラーラ発）
3日（水）国連事務総長、日本・韓国訪問へ（国際、ニューヨーク発）
日銀、金融を緩和（ビ、東京発）
トヨタ、利益減のなか業績見通しを上方修正（ビ、東京発）
4日（木）円高、日本の輸出回復を脅かす（ビ、東京発）
5日（金）日本、円高に介入（ビ、東京発）
日本の前代表FW松田選手、死亡（ス、東京発）
16日（火）仕事にはトヨタDYNAが必要（ビ、マスカット発）
19日（金）日本の貿易統計、日本経済の順調な回復ぶりを裏付ける
－7月の減少幅は予想以下（ビ、東京発）
22日（月）日銀、再度の金融緩和に踏み切るか（ビ、東京発）
23日（火）トヨタのランドクルーザーは陸地の誇り
－オマーン在住の外国人エンジニアが語る（ビ、マスカット発）
24日（水）新2012型ホンダシビック、オマーン市場に登場（ビ、マスカット発）
25日（木）円高対策に新しいステップ
－野田財務相、1000億ドルの財源確保を公表（ビ、東京発）
27日（土）日本の首相辞任（国際、東京発）
30日（火）錦織、昨年に続きUSオープンを負傷退場（ス、ニューヨーク発）
31日（水）日本の首相に野田氏（一面、東京発）
9月
1日（木）日本の補正予算の決定は、10月ごろに(ビ、東京発)
スーパーのTESCO、日本市場から撤退
－128店舗を売却して他のアジア市場へ（ビ、ロンドン発）
2日（金）ソニーのタブレット型コンピューター、価格・品質面で苦戦
（ビ、東京／ニューヨーク発）
8日（木）日銀、基本利率の据え置きを決定（ビ、東京発）
9日（金）スーダン大統領、カブース国王からの援助を称賛
－ダム建設式典に出席のマッキー経済相に（メラウイ・スーダン発）
10日（土）オマーン、鉄道建設にはずみ
－最初は北部の3路線の475キロ（マスカット発）
11日（日）Jewel of Muscat、スリランカに向けてコチを出発（コチ発）
12日（月）殆どの日本の市町村が原発の新設に反対
－昨日発表の共同通信社の世論調査で（国際、東京発）
13日（火）スズキ、VWとの提携関係を解消（ビ、東京発）
14日（水）日銀、スイスのような円上限設定圧力に抵抗（ビ、東京発）
HM寄付講座の東大山内教授、バドル外務事務担当大臣と面談
（ロ、マスカット発）
東大山内教授、SQU訪問（ロ、マスカット発）
17日（土）野田首相、隣国を警戒して米国に接近（特集、Linda Sieg）
18日（日）ビジネスマンを前にスルタン・カブース寄付講座の役割を討議
－ホンジOCCI会頭と訪オ中の山内東大教授（ロ、マスカット発）
日本、南スーダンに300人の工兵派遣を計画（国際、東京発）
21日（水）日本、本日トンガ戦
－W杯ラグビー戦（東京発）
22日（木）8月の貿易統計、日本は巨額の貿易赤字（ビ、東京発）
ビダヤット敗退、バドミントン日本オープン（ス、東京発）
23日（金）新日鉄・住友金属が合併へ（ビ、東京発）
中国のスーパーダン、Hu Yunに勝つ、バドミントン日本オープン
（ス、東京発）
日本に台風、死者11名、原発は被害を免れる（国際、東京発）
26日（月）トヨタのピックアップ・ハイラク2011がオマーンに初お目見え
（ビ、マスカット発）
27日（火）シャラポア、タナスガルンを一蹴
－パンパシフイック・テニス（ス、東京発）
28日（水）ホンダ、インドネシアバイク市場でシェア－増、
－60％へ、ヤマハとの競争が熾烈（ビ、ジャカルタ発）
SQU、JCCP（国際石油交流センター）と覚書を締結
－第2次油田水処理プロジェクト（ロ、マスカット発）
イタリアが米国を破る、日本は敗退
－W杯ラグビー、（ス、オークランド発）
29日（木）
30日（金）福島でマグニチュード5.6の地震（一面、東京発）
10月
1日（土）日本の工業生産高、5ケ月連続アップ（ビ、東京発）
4日（火）アジアの株式市場、ギリシャ懸念で急落（ビ、東京発）
8日（土）日銀、基本利率据え置きを決定
－0~0.1％の間に（ビ、東京発）
10日（月）ムレー、ナダルを破り、日本オープンを制す（ス、東京発）
－サッカー・アジア杯（ス、ドーハ発）
12日（水）アジアの大砲が炸裂、タジキスタン戦で日本が8ゴール
－Ｗ杯サッカー第3次予選（ス、東京発）
14日（金）ヨーロッパの負債と米国の景気減退でアジアが危機に、IMFが警告
（ビ、東京発）
ユーロ圏救済の進展で株価が上昇（ビ、東京発）
ヨーロッパ危機、世界的な不況、円高が日本企業の士気を削ぐ（ビ、東京発）
19日（水）日本三ツ星レストランの数でフランスを抜く
－日本２９店、パリ２５店（国際、東京発）
22日（土）日本、1576億ドルの復興予算を採用（ビ、東京発）
23日（日）トヨタ、全面改装の「2012 Fortuner」を発表（ビ、マスカット発）
26日（水）日本の新大使の信任状コピー、外務省は昨日受領（ロ、マスカット発）
ホンダ、マレーシアでの生産を停止
－タイ洪水で部品供給がストップ（国際、クアランプール発）
日本政府、タイ洪水被害の日本企業の支援策を発表（国際、東京発）
27日（木）オリンパストップが資金問題で辞任
－菊川会長兼社長が取締役に
28日（金）オリンパス、M＆Ａの正当性に固執するも疑念が残る（ビ、東京発）
日本の農民たち、変化を促進するため自由貿易を促す（ビ、三河発）
日銀、さらなる緩和策へ、利率は維持（ビ、東京発）
29日（土）日本の9月工業生産高、6ケ月ぶりに減少（ビ、東京発）
日本の野田首相、ヨーロッパ救済対応の姿勢が曖昧（ビ、東京発）
30日（日）オリンパスに圧力高まる中、前社長が米国検察官に接触
（ビ、東京発）
日本の全日空、今年9月までの中間決算で利益が72.1%アップ（ビ、東京発）