ようこそ。ここではネタ雑談板「外人名を無理矢理日本語に変えるスレ」に寄せられたネタを
トークを交えながら再発表します。
字体とトークでよりおもしろく！がテーマ！
もっとも、ネタの半数以上が管理人の書き込みという、結構あってはならないんじゃね？的企画であります。
独り相撲のいいところは負けようがないことだ。
さあ、テンションも下がりきったところで、はじまりはじまり。




ジョージ・ブッシュ
　作者：管理人
仏教は飲酒は禁忌でしたよね。とんだ生臭坊主です
これは般若湯ですので、一向全然オッケーです
日本語は便利。じゃあ無礼講といきましょうか
おつまみは饅頭やらようかんやらしかありませんけど


ネルソン・マンデラ
　作者：管理人
万の寺を巡り、仏の前で修練を積む男。
目指す楽園へと至る道はいつも苦難の連続。
ノーモア　アパレルヘイト！
おしい！０点。


ケイン・コスギ
　作者：管理人
いや、多分そこ以外も濃いし。


ジャック・ニコルソン
　作者：管理人
キャッチコピーに凝るのはセンスの良いコピーライター。
ときに僕にキャッチコピーを付けるとしたら？
チョイ役
ナイス


ポール・バーホーベン
　作者：管理人
なんか難産っぽいですね。
結構居づらいですね。
こういう場合は我々オロオロしかできませんよね。
オロオロオロ
オロオロオロオロオロ


モンキー・パンチ
　作者：チチヤス
ふぅ〜じこちゃぶぐえ！
ルゥパァ〜ぶぐえ！
またつまらぶぐえ！

ぶぐえ！
まだ何も言ってないのに・・・


リンゴ・スター
　作者：管理人
ほのぼの系の作品が来ました。
棹・真赤後新居じゃこうもいかないやね。
リンゴいいよね、なんかビートルズ一いい人っぽいよね。
それ微妙に失礼だし。
にぇーろさぶまりん♪


ケント・デリカット
　作者：管理人
手強いですね。
拳斗！出裏剋土と書くともっと手強い。
儂が男塾塾長　江田じぶぐえ！
あんまり引っぱるなよ


マルコム・エックス
　作者：チチヤス
重い題材をいじるのは気が引けるなあ。
丸込みそ。



ドビルパン
　作者：チチヤス
ヤンキー父ちゃんが子供の名前に付けたそうな漢字てんこもり！
麺麭の字を持ってくるあたりが心憎い。
メンフ？
メンゼン　ピンフ


アキレウス
　作者：管理人
なんか、もう、全身これ弱点ってカンジ。
たぶん胃弱。
きっと小心者。
まちがいなく注意散漫。


アンクル・トム
　作者：管理人
幸せを求め餡を練る、練る。
練れば練るほど色が変わって
餡の色なんて関係ない！粒餡も白餡も同じ餡なんだ！
めでたしめでたし。


マイケル・ジャクソン
　作者：管理人
ポォウ！（バキッ）
あっ！
踊りつつ寒村をけっ飛ばしても絵になるなあ！さすがマイケル！
わけわからんよ
お前がいうなよ


ウイリアム・テル
　作者：チチヤス
初心者でも簡単！
一週間で完全マスター！
だから頭の上にリンゴを・・・
いやです。


サモ・ハン・キンポー
　作者：管理人
何とも牧歌的。
今年も豊穣に感謝。
この米は十年に一度の出来だァ。
おお牧場はみどり
よく肥え太ったものだ！
まったく。


マホメット
　作者：チチヤス
悪は歩み登る前に滅ぶべし！
犯罪者も等しく滅ぶべし！
善良な人間は！
無犯窓から退出ください


ローリング・ストーンズ
　作者：管理人
ああ、確かに直訳すればそうだよねええ。
まったく。
こんなコメントが出来るのも自分の作品ならではだネ！
ネ！

---

戻る